2022-10-11から1日間の記事一覧

理論を英語で理解しようとする

音楽理論語学

こんにちは、ゆくです。音楽理論を学んでいると、英語の解説の方が分かりやすかったりします。近代の音楽は、元々が西洋で作られているので、向こうの言葉で説明されていた方が分かりやすいのは当然かもしれません。逆に、頑張って翻訳した結果、日本語だ…